《パンプスで走れないようじゃ、キャリアウーマンとは言えないわ》

《パンプスで走れないようじゃ、キャリアウーマンとは言えないわ》

ビーグルファッション界の敏腕編集長、アンナ(6)。

大ぶりのピアスを揺らしながら、今日も編集会議をキリッと締める。

「あら、そこの後輩くん、色のセンス、悪くないじゃない」なんて、新人教育もついでに。


その姿はみんなの憧れ…だけど、デスクの引き出しに大量のチョコを隠してるの、実はけっこう有名。

編集長、オヤツは経費で落ちませんよ!

__________________________________________

“If you can’t run in pumps, don’t call yourself a career woman.”


Meet Anna (6), the well-knowned editor-in-chief of “Beagle Mode”.

Glasses, scarf, statement earrings—every piece calculated, every meeting conquered.


“Nice color sense, rookie,” she says, training the next gen like a pro.

She’s everyone’s icon… but her desk drawer full of chocolate? Not exactly a secret.

Sweets aren’t reimbursable, Chief !

 

記事一覧へ